NP nói thêm Liên nam đi để mình phân biệt với liên nam cổ khúc.Cám ơn
Hồi xưa người ta nói:
Hòa đờn ba bài nam, tức là dàn đờn hòa tấu ba bài Nam Xuân, Nam Ai, Đảo Ngũ Cung liền nhau, kiểu như hòa tấu Lưu Thủy Trường và Phú Lục đi liền nhau vậy (liên nghĩa là liền là liên tiếp).
Ngày nay người ta không nói hòa đờn ba bài nam như ngày xưa nữa, mà lại nói là:
Hòa tấu liên nam. Tuy cách nói khác nhau nhưng cùng một ý nghĩa.
Hòa đờn ba bài nam (hòa tấu liên nam), nếu có thời gian thì hòa trọn bài, không có thời gian thì đờn tắt mỗi bài vài lớp hoặc mỗi bài chỉ một lớp thôi, như thầy trò ông Sáu Long chẳng hạn.
Còn
Liên Nam Cổ Khúc là coi như tên để chỉ riêng một bài (bản) đặc biệt mà hai ông Chín Chiêu và Sáu Thoàng lập bản (đặt ra bản này). Đó là hai ông trích đoạn ba bài nam mỗi bài một lớp chót ghép lại mà thành.
Cho nên nói Liên Nam là chỉ ba bài nam, còn nói Liên Nam Cổ Khúc là chỉ một bản đặc biệt được trích đoạn từ ba bài nam rồi ghép lại thành một bản khác.
Hai "cụm từ" này hoàn toàn khác nhau.
"Liên Nam", có thể không "liên" (tức là đờn rời) cũng được. Nhưng "Liên Nam Cổ Khúc" thì phải đờn suốt, không thể tách rời, vì đó là một bản xuyên suốt.
Đơn giản như đang giỡn vậy thôi.