The Following User Says Thank You to hongnhung15 For This Useful Post:
nguyenphuc
Nguyên văn bởi hongnhung15
dạ thưa thầy thầy chị em muốn làm thơ Bát Cú bẳng English thầy tự dịch được không ạ
Ở đây là lớp thơ Đường luật nghe.
Dù là tứ tuyệt hay bát cú gì cũng phải là theo luật thơ Đường luật.
Post bài bát cú Đường luật nào bằng English chỉnh đối lên đây coi.
Đừng có copy mấy bài dịch ra Anh văn chỉ dịch nghĩa thôi đó.
The Following User Says Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:
MEM
Thanh Hậu: Cái này chú Mem nhắc nè: Dù chú thi thoảng cũng có viết sai chính tả do sơ ý nhưng vào lớp học khi viết phải kiểm tra chính tả nhe. (Chịu chứ ko phải chiệu).
Ngoài ra, khi đánh máy cũng lưu ý cách bỏ dấu cho đúng: Dấu câu phải để liền ngay sát chữ cần bỏ dấu nhe con.
The Following User Says Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:
Thanh Hậu
Chú MEM: Dạ con sẽ chú ý cái điểm chính tả này, chú nói chị tiên thấy là chết con rồi ! Hic
Còn cô Nhung nghen, không được lợi dụng đánh trống lãng để chối hai hình phạt kia, chị chon mau đi, để em phê chiếu. Hai hình phạt đó dễ hiểu vậy mà ko biết.
The Following User Says Thank You to hongnhung15 For This Useful Post:
hongnhung15
Nguyên văn bởi Thanh Hậu
Chú MEM: Dạ con sẽ chú ý cái điểm chính tả này, chú nói chị tiên thấy là chết con rồi ! Hic
Còn cô Nhung nghen, không được lợi dụng đánh trống lãng để chối hai hình phạt kia, chị chon mau đi, để em phê chiếu. Hai hình phạt đó dễ hiểu vậy mà ko biết.
Có coi cải lương không, những câu nói quá quen thuộc, anh Phúc là người thông thạo điệu mà có thể còn biết. Hỏi thầy đi, không hồi nữa tui bực tui cho án Tam Ban bây giờ !
hongnhung15
Trả lời với trích dẫn
nguyenphuc
MEM
