1. Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  2. The Following 4 Users Say Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:


  3. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc

    CỔ BẢN VẮN
    Bá Nha Tử Kỳ
    (Soạn lời: Trọng Khanh)

    1. (-) Nhắc (qua)
    Bá (Nha) đi tìm (bạn)
    2. Khi (thuyền) đến một lâm (san)
    cảnh u (tịch) thiên thần (-)
    3. Ông neo (thuyền) hưởng thú tiêu (dao)
    ôm đàn (lên) dạo vài cung (điệu)
    4. Tiếng khoan (nhặt) bổng trầm (-)
    khi dạo (bài) Lưu Thủy Cao (Sơn)
    5. Giọng réo (rắc) thanh nhã trang (nghiêm)
    tưởng như (cảnh) núi cao lồng (lộng)
    6. Có (tiếng) suối chảy thác (reo)
    thật là (bậc) kỳ tài (-)
    7. Chuyển cung (đàn) sang điệu Nam (Xuân)
    lòng thảnh (thơi) không vương phiền (muộn)
    8. Thật là (thú) tiêu khiển thần (tiên)
    non (xanh) nước biếc một (bầu)
    9. Nào khác (chốn) đào nguyên (-)
    nhưng tiếc (thay) không người đồng (điệu)
    10. Lòng ta (chưa) toại nguyện (-)
    mấy xuân (qua) chẳng gặp bạn (vàng)
    11. Trên (con) thuyền phiêu (bạt)
    xông (lướt) muôn lượn triều (giang)
    12. Một (thân) ta cô (tịch)
    mượn tiếng (đàn) tỏ nỗi niềm (riêng)
    13. Vui (cùng) gió mát trăng (thanh)
    và bầu (rượu) túi thơ (-)
    14. Người (đời) danh lợi đua (chen)
    ta chỉ (thích) ngao du (-)
    15. Ôm (đàn) dạo khúc bi (ai)
    Bá Nha (thả) hồn theo tiếng (nhạc)
    16. Giọng ai (oán) tha thiết nỉ (non)
    cung (đàn) bỗng vội bặt (ngang)
    17. Lòng ông (rất) xốn xang (-)
    hay (là) có bậc cao (nhân)
    18. Ẩn núp quanh (đây) để rình nghe (trộm)
    ắt (phải) kẻ tri (âm)
    19. Bá Nha (liền) bước khỏi thuyền (nan)
    đến gần (một) gốc cây (-)
    20. Quả (nhiên) có người nghe (trộm)
    người (ấy) vội bước ra (chào)
    21. Vòng tay (kính) Bá Nha (-)
    thưa (rằng) kẻ bần (lâm)
    22. Đã (đến) đây đường (đột)
    làm (ngài) dang dở cung (đàn)
    23. Bá (Nha) liền mời khách (nọ)
    quá bước (xuống) khoang thuyền (-)
    24. Tỏ sự (tình) cặn kẽ khúc (nôi)
    người (ấy) là một tiều (phu)
    25. Đốn củi đổi (gạo) nuôi thân (-)
    Chung Tử (Kỳ) vốn thật tánh (danh)
    26. Phân (ngôi) kết tình huynh (đệ)
    Bá Nha (lớn) tuổi hơn Tử (Kỳ)
    27. So (dây) cung đàn khởi (dạo)
    thật là (bậc) tri âm (-)
    28. Tiếng (đàn) réo rắt du (dương)
    Tử Kỳ (tấm) tắc khen (-)
    29. Nhưng bận việc (nhà) nên tạm biệt tri (âm)
    hẹn năm (sau) sẽ tái ngộ bạn (vàng)
    30. Chia (tay) mà lòng bịn (rịn)
    ngoảnh trông (nhau) khi khuất dạng con (thuyền)
    31. Năm (sau) Bá Nha trở (lại)
    tìm nghĩa (đệ) Tử Kỳ (-)
    32. Cảnh tiêu (điều) quạnh quẽ trước (sau)
    lòng Bá (Nha) rất đổi lo (âu)
    33. Thôi rồi (nghĩa) đệ ơi (-)
    kìa nấm (mồ) ngọn cỏ chưa (xanh)
    34. Từ (đây) tri âm vắng (dạng)
    Bá Nha (quyết) đập gãy cây (đàn)

    -----o0o-----


    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  4. The Following 5 Users Say Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    giaonguyentuong (14-12-2014)

ANH EM CHANNEL