Hãng dĩa Continental là một công ty hoạt động trong lĩnh vực công nghiệp ghi âm nổi tiếng của Việt Nam Cộng hòa. Hãng này ban đầu chuyên ghi âm, sản xuất dĩa nhạc dành cho máy hát, về sau mở thêm phân khúc băng magnetophon và băng cassette.
Hãng dĩa Continental được doanh nhân Huỳnh Văn Tứ và nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông thành lập vào năm 1960 tại Sài Gòn. Ông Huỳnh Văn Tứ giữ chức vụ Giám đốc sản xuất, còn Nguyễn Văn Đông giữ chức vụ Giám đốc nghệ thuật. Những năm đầu hãng chỉ phát hành dĩa tân nhạc, tuy nhiên từ năm 1966 hãng thay đổi chủ trương sang phát triển song song hai bộ môn tân nhạc và cổ nhạc. Về tân nhạc, hãng phát hành băng dĩa thể loại nhạc vàng và tình khúc 1954-1975. Trong cổ nhạc, hãng sản xuất các chương trình cải lương và tân cổ giao duyên. Tính đến năm 1972, hãng có mạng lưới đại lý khắp 44 tỉnh của Việt Nam Cộng hòa.
Nhằm hiện thực hóa chủ trương nêu trên nhưng vốn là người sáng tác bên tân nhạc, Nguyễn Văn Đông đã chủ động học hỏi cổ nhạc soạn giả Hoàng Khâm, các danh cầm Văn Vĩ, Năm Cơ, Hai Thơm,...để cộng tác cùng các soạn giả cải lương. Công ty đã phát hành trên 50 tuồng cải lương kinh điển như Đoạn tuyệt, Mắt em là bể oan cừu, Mưa rừng, Nửa đời hương phấn, Sân khấu về khuya, Tiếng hạc trong trăng,... đồng thời với hàng trăm chương trình tân cổ giao duyên. Hãng sử dụng máy móc tân kỳ, âm thanh hay nên dĩa tân cổ giao duyên bán chạy. Nghệ sĩ Thanh Nga cộng tác từ 1966, thu âm rất nhiều sản phẩm, đơn cử bản "Tình thơ mộng" (tân nhạc Hoàng Trọng & Vĩnh Phúc, vọng cổ Nguyễn Liêu) trong dĩa C.167-466-33 được đón nhận nồng nhiệt. Giám đốc nghệ thuật Nguyễn Văn Đông cũng công nhận rằng cổ nhạc "nuôi" tân nhạc.
Thời kỳ đầu hãng Continental chuyên ghi âm, phát hành dĩa nhạc dành cho máy hát, về sau lại khuếch trương hình thức băng magnetophon (thời này còn gọi đơn giản là "băng lớn" hay hiện nay có người gọi là băng cối) và băng cassette. Bước chuyển này nằm trong chiến lược thích ứng với thị hiếu thính giả từ đầu thập niên 1970, vì lúc đó công nghệ thu âm băng nhạc từ nước ngoài tràn vào Việt Nam làm sa sút nghiêm trọng thị trường dĩa nhựa Sài Gòn. Băng nhựa có đặc điểm âm thanh hay hơn, lời ca rõ hơn so với dĩa nhựa, nên Continental cũng không tránh được sự cạnh tranh từ các sản phẩm băng nhựa nhãn hiệu Trường Sơn, Thanh Thúy,... Bằng hình thức ghi âm mới mẻ này, công ty Continental đã phát hành nhiều băng tân nhạc theo chủ đề cũng như băng cổ nhạc, đồng thời ra mắt thêm nhãn băng Premier.
Nhờ bàn tay của hãng Continental, một số ca sĩ như Giao Linh hay cặp song ca Thanh Tuyền - Chế Linh đã thành danh, đến được với đông đảo thính giả.
Danh sách đĩa nhạc Continental đã phát hành:
- Tân nhạc
- Tân cổ giao duyên, cổ nhạc
- Cải lương
Băng nhạc Continental
Hãng Continental sử dụng băng cassette làm phương tiện hữu hiệu để phát hành các tuồng cải lương đã được rút gọn từ vài tiếng đồng hồ thành 90 phút. Nguyễn Văn Đông làm công việc sản xuất chương trình: phối hợp với các soạn giả rút gọn tuồng cho vừa thời lượng của băng, viết nhạc nền cũng như các đoạn tân nhạc cho các vở diễn.
Ngoài ra, hãng còn cho ra một số băng nhạc theo chủ đề thể loại tân nhạc, mở màn là Continental 1: Một bông hồng cho tình yêu được phát hành ngày 18 tháng 1 năm 1972. Nhạc hiệu của băng là đoạn nhạc hòa tấu bản "Chiều mưa biên giới", lời giới thiệu nếu có do giọng nữ xướng ngôn viên tên Hiền diễn đọc.
Năm 1974, hãng phát hành công trình nghệ thuật Continental 6 chủ đề Dân ca 3 miền - Nam, Trung, Bắc chuyên thể loại dân ca Việt Nam, nhan đề tiếng Anh là Vietnamese Traditional Songs. Để có được kết quả này, dựa trên phác thảo của Nguyễn Văn Đông, Y Vân đã dày công trong hai năm sưu tầm, sàng lọc các làn điệu dân ca rồi phát triển theo hướng hiện đại. Hãng Continental bỏ vốn lớn gồm cả các chi phí đi khảo sát thực tế nếu có, sưu tập khí nhạc, trình bày theo đúng nguyên bản, đúng tập tục cổ truyền. Tác phẩm được gửi tặng đại sứ quán các nước đóng tại đô thành và đại diện phụ trách văn hóa Việt Nam ở nước ngoài. Bên cạnh sự khích lệ của cơ quan đại diện tại Việt Nam Cộng hòa, Tổng Giám đốc UNESCO René Maheu do có hiểu biết về văn hóa Việt Nam đã hứa gửi chuyên gia hỗ trợ củng cố hồ sơ đề nghị công nhận di sản dân ca Việt Nam. Bộ hồ sơ đã được ban giám đốc hãng Continental và Y Vân hoàn tất trình Bộ Ngoại giao và Bộ Thông tin phê duyệt, dự định trình đi vào đầu năm 1975 nhưng vĩnh viễn gác lại vì hoàn cảnh lịch sử.
Thống kê chưa đầy đủ băng nhạc theo chủ đề Continental:
Continental 1: Một bông hồng cho tình yêu (1972)
Continental 5: Quê hương tìm lại ngày vui (1974)
Continental 6: Dân ca 3 miền - Nam, Trung, Bắc (1974)
Continental: Nhạc hồng tình yêu
TUỒNG CẢI LƯƠNG
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Nửa Đời Hương Phấn (10-1973)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Cho Trọn Cuộc Tình (~1973)
▬ Băng Nhạc Continental Cải lương - Nước Biển Mưa Nguồn (~1973)
▬ Băng Nhạc Continental Cải lương - Giọt Máu Quân Vương (~1973)
▬ Băng Nhạc Continental Cải lương - Tướng Cướp Ngư Long (~1973)
▬ Băng Nhạc Continental Cải lương - Người Đẹp Bạch Hoa Thôn (~1973)
▬ Băng Nhạc Continental Cải lương - Mưa Rừng (~1973)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương Hồ Quảng - Chiếc Quạt Trầm Hương (~1973)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Nữ Hoàng Về Đêm (~1973)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Cung Thương Sầu Nguyệt Hạ (4-1974)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Bạch Hải Đường (5-1974)
▬ Băng Nhạc Continental Cải lương - Tuyệt Tình Ca 1 (6-1974)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Bông Hồng Cài Áo (9-1974)
▬ Băng Nhạc Continental Cải lương - Tuyệt Tình Ca 2 (1974)
▬ Băng Nhạc Continental Cải lương - Tuyệt Tình Ca 3 (1974)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Mắt Em Là Bể Oan Cừu (~1974)
▬ Băng Nhạc Continental Cải lương - Khi Hoa Anh Đào Nở (~1974)
▬ Băng Nhạc Continental Cải lương - Lục Vân Tiên (~1974)
▬ Băng Nhạc Continental Cải lương - San Hậu (~1974)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Bọt Biển (~1974)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Số Đỏ (1-1975)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Tình Xuân Muôn Tuổi (1-1975)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Nắng Sớm Mưa Chiều (~1973)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Mùa Thu Lá Bay (1-1975)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Tiếng Hạc Trong Trăng (12-1974)
▬ Băng Nhạc Continental Cải Lương - Dương Quý Phi (6-1974)
MEM
Trả lời với trích dẫn
DOHOANG
