GIANG SƠN MỸ NHÂN
Tác giả: BẠCH MAI
Đạo diễn: VŨ LINH
TỬ TƯ: (HẬU TRƯỜNG) Đại Vương … Đại Vương … Đại Vương …
Đại Vương !
PHÙ SAI: Tướng Phụ
Có chuyện gì mà thúc trống chiêng vang dội
Gây náo loạn cả cung đình ?
TỬ TƯ: Xin Đại Vương thỉnh nguyện lời khuyên của một kẻ tâm nguyền lo cho vận nước
PHÙ SAI: Đối với Tướng Phụ ta rất thương và châm chước
Nào ! Có chuyện gì ? Hãy tâu trước các lân
TỬ TƯ: Tâu Đại Vương !
(ca) Xin khải tâu biên thuỳ đang gặp nguy
Mong hoàng ân phế loạn hoan quên tửu đào
Vọng từ Việt bang rắp tâm mưu gian
Luyện rèn hùng binh giáo gươm muôn trùng
Chờ sang Ngô phá tan cơ đồ
PHÙ SAI: (ca) Ta chẳng tin bao lời khanh lừa dối
Kết tình thân giữa Việt bang với Ngô trào
Trọn đời cùng nhau kết giao kim bằng
Đừng hòng gạt ta xảo ngôn khi quân
Về tư dinh nghỉ an chớ gây thêm phiền
TỬ TƯ: (ca) Giờ an nguy san hà
Như lửa bỏng trên đống than hồng
Lời Tiên Đế thác phó
Nghiệp cơ đồ giao phó thân già
PHÙ SAI: (ca) Thôi đừng lải nhải thất công
Ngô quốc ta mạnh hùng cường .
TỬ TƯ: Đại Vương ơi thám mã quân báo rõ ràng
Việt Vương Câu Tiễn có mưu gian
Đông Hải đóng thuyền nan
Châu La mài gươm báu
Chiêu mộ nghĩa quân trai hùng ghi hoài bão chí dốc vào Cô Tô đại phá Ngô …
VỌNG CỔ
… trào. Đại Vương đã si mê một nhan sắc yêu kiều. Lòng nhân hậu sẽ rước vào thảm bại. Hối hận muộn màng gây tai hoạ cho toàn dân. Bá Hỷ nhận bạc vàng hối lộ của Việt quân. Ngang ngược mở trướng dinh cùng giặc thù yến tiệc. Ca kỹ đến Ngô bang tất cả đều là gián điệp. Chờ đợi thời cơ ngàn tai kiếp sẽ đưa vào.
PHÙ SAI: Vậy theo ý Tướng Phụ thì … ta phải làm sao?
TỬ TƯ: Tâu Đại Vương vẫn còn kịp
PHÙ SAI: Thế nào ?
TỬ TƯ: Nếu kim thượng hồi tâm
PHÙ SAI: Ừm
TỬ TƯ: Đại Ngô ta có đại binh bình vọng
PHÙ SAI: Đúng thế
TỬ TƯ: Nếu muốn cứu mạng sanh linh
PHÙ SAI: Thì sao ?
TỬ TƯ: Việt bang chưa vọng động
PHÙ SAI: Ừa
TỬ TƯ: Mong Kim Thượng dứt tâm đồng
PHÙ SAI: Thế nào?
TỬ TƯ: Truất phế Tây Thi
PHÙ SAI: Tướng Phụ …
(TỬ TƯ QUỲ XUỐNG, PHÙ SAI ĐỠ DẬY)
Đứng lên.
Trong giây phút này ta tạm ngưng quốc sự để luận bàn trong khoảnh khắc, và nhắc lại một thân tình dưỡng tử minh linh
TỬ TƯ: Đại Vương
PHÙ SAI: Con mời cha ngồi
TỬ TƯ: Đại Vương nhưng mà …
PHÙ SAI: Con mời cha ngồi
Cho phép con được tựa vào cha mà nhớ đến cái thuở biên đình. Cha có còn nhớ không? Lúc thơ trẻ cha đã dạy cho con bắn cung dợt kiếm. Rồi giữa doanh trại hoang vu bỗng dưng con thèm sữa. Cha tung bụi lướt rừng để xin mật ngọt cho con. Tuy không phải ruột rà nhưng tình minh linh cao tựa Thái Sơn. Mật ngọt nghĩa cha con trao hết cho trẻ mà không ngại ngùng không hối tiếc
TỬ TƯ: Ờ … Ờ …
(CẢ HAI CÙNG CƯỜI)
PHÙ SAI: Cho đến lúc lớn khôn giữa chợ đời hiểu biết. Con đã nếm vào mật ngọt của tình yêu thì tại sao cha huỷ diệt cho …
VỌNG CỔ
… đành. Nghĩa phụ đã thành hôn từng xây đắp mộng lành. Cùng với nghĩa mẫu dưới trăng thanh hoà hơi ấm. Riêng con lạnh lẽo âm thầm thì lệnh dạy phải từ hôn. Cha hạnh phúc gia đình tuổi trẻ con phải vùi chôn. Đạo lý của hoàng môn không dạy cho mình ích kỷ. Tình yêu nước thương dân phải có lòng chung thuỷ. Cha tranh chấp nữ nhi miệng thế sẽ chê cười.
TỬ TƯ: Đối với cha dù dâu thảo vẫn là phường dị chủng
Riêng với nghĩa tử dù vợ hiền vẫn là gái ngoại bang
PHÙ SAI: Vậy Tướng Phụ từ Sở quốc đến Ngô Hoàng
Giữa ta và Tử Tư ai ngoại bang ai dị chủng?
TỬ TƯ: Hả ? Đại Vương
Đại Vương không nghe lời của ta Đại Vương sẽ hối hận. Cơ nghiệp nước Ngô này sẽ mất về tay của Ngài.
PHÙ SAI: Hoang đường . Thật là hoang đường.
Không có Ngũ Tử Tư
Phù Sai ta chẳng làm gì được hay sao?
TỬ TƯ: Hả ?
PHÙ SAI: Lão hãy về soi gương lại. Lão … đã già quá rồi.
TỬ TƯ: Phù Sai
Ngài đã mê cuồng vì bóng sắc
PHÙ SAI: Hớ !
TỬ TƯ: Gái Việt bang gián điệp Tây Thi
PHÙ SAI: Phạm thượng !
TỬ TƯ: Nó là ác quỷ hồ ly
PHÙ SAI: Khi quân !
TỬ TƯ: Ta sẽ giết nó để bảo tồn cho Ngô quốc
PHÙ SAI: Thật là quá lắm rồi
(HẤT KIẾM BỎ ĐI. TỬ TƯ RUN RẨY NHÌN THANH KIẾM RƠI)
TỬ TƯ: Hả ?
(CƯỜI TO TRONG UẤT NGHẸN)
Phò Ngô chúa từ tóc xanh đến khi đầu bạc
Gối tuyết nằm sương gió ngựa lốc chinh y
Sanh tử không màng chống giữ triều nghi
Nay lại được ban thưởng bằng … thanh kiếm cần dấy máu của thanh công thần khai quốc
(CƯỜI)
Bỉ Ly
BỈ LY: Dạ
TỬ TƯ: Bỉ Ly đâu?
BỈ LY: Dạ, Bỉ Ly chờ lệnh
TỬ TƯ: Hãy nghe ta dặn kỹ đây
Sau khi ta chết hãy đưa tướng mẫu ẩn thân nơi Sở quốc
Mốc cặp mắt của già treo trước thành môn
Để hồn ta vui cười nhìn vó ngựa Việt bang dẫm nát Cô Tô, san bằng Ngô quốc
BỈ LY: Bỉ Ly không thể
TỬ TƯ: Đi đi
Đừng có cãi lời ta
BỈ LY: Bỉ Ly đi đây
TỬ TƯ: Đi đi
Tiên Vương, Tiên Vương ơi xin hãy tha thứ cho lão phu . Lão phu đã làm hết sức của mình rồi. Lão phu không phò Ngô chúa đến trọn đời trọn kiếp. Tiên Vương !!!
(XOAY KIẾM TỰ SÁT, QUÂN KHIÊNG XÁC VÀO)
PHÙ SAI: MINH TÂM VỌNG NGUYỆT
Tựa hồ mơ chốn thiên thai
Thềm cung quảng tương ngộ Hằng Nga
Da tựa pha tuyết trắng đẹp sao vóc dáng ngọc ngà
Rạng nét hoa xinh đẹp tựa trăng rằm
TÂY THI: (ca) Thềm rồng dâng khúc nghê thương
Nào dám sánh cao vợi thần tiên
Thân hồng nhan viễn xứ. Nhờ ơn đoái truất bọt bèo
Bồ liễu mong nương cội tùng quân
PHÙ SAI: (ca) Ôi dịu êm thoảng nghe bao lời nương tử
Lòng ta càng ngất ngây hơi rượu say
TÂY THI: (ca) Mong thời gian chớ mau lụn tàn
Cho giấc mơ triền miên chìm đắm
PHÙ SAI: (ca) Để ta bên nàng che chở nâng niu
TÂY THI: (ca) Kề bên giá chuốc tửu đàm thơ
PHÙ SAI: (ca) Nay được bên tiên nữ dù ta đổi cả muôn thành
TÂY THI: (ca) Thần thiếp xin ghi tạc ngàn năm
PHÙ SAI: A Khương của quả nhân
TÂY THI: Á ! Đại Vương ơi ! Chuyện gì vậy ?
PHÙ SAI: Nào có chuyện gì đâu?
A Khương!
Cung điện Đường Quốc Ca đang đón chờ nàng đó
Nào A Khương !
Nàng hãy thử xem nào.
TÂY THI: Vâng !
(TIẾNG NHẠC THEO TỪNG BƯỚC CHÂN TÂY THI)
Đại Vương……………
PHÙ SAI: A Khương
(TÂY THI MÚA CÔNG)
Hảo, hảo
Hảo mỹ nhân. Hảo mỹ nhân
TÂY THI: Đại Vương
(QUÂN VÀO BÁO TIN)
QUÂN: Cấp báo ! Cấp báo
Tâu đại vương
PHÙ SAI: Chuyện gì ?
QUÂN: Muôn tâu
PHÙ SAI: Ta hỏi chuyện gì ?
QUÂN: Dạ ! Ngũ Tướng Quốc đã tự sát
PHÙ SAI: (CẦM THANH KIẾM) Cha………………
TRĂNG THU DẠ KHÚC
Hỡi vong linh của người hy sinh cho nước Ngô
Thứ tha tội tình. Đế vương cung đình
Lầm sai quên nghĩa anh minh
Đến khi hối hận muộn màng cha ơi con mất cha rồi
TÂY THI: (ca) Mong ngài dằn tâm
PHÙ SAI: Ta không cố ý
TÂY THI: (ca) Số phận con người
PHÙ SAI: Ta vô tình mà
TÂY THI: (ca) Nào ai đâu muốn chia ly
Nén đau gác hận chu toàn giang san thái an
(TRỐNG NHẠC DẬP DỒN QUÂN VÀO BÁO)
QUÂN: Cấp báo, cấp báo …
Tâu Đại Vương
Quân Việt Vương Câu Tiễn công thành
Ngô binh chết thảm thương
Chúng thần vào thư báo
PHÙ SAI: Vương Tôn Hùng, Vương Tôn Lạc thế nào
QUÂN: Dạ đã tử trận rồi
PHÙ SAI: Thật rõ ràng Việt Vương Câu Tiễn âm mưu phản loạn
Lời tướng quốc đoán không sai
Quân, tử thủ thành môn
Ta thân chinh trừ quân Việt quốc
(NAI NỊT DỢM ĐI. TÂY THI CẢN)
TÂY THI: Đại vương …
NHẠC
Thiếp xin theo bạn đồng hành
Có nhau cho vẹn lòng thành
Phải tan thân cam đành, cánh hoa rơi xa cành
Nhưng chữ trung trinh vấn vương tơ mành
PHÙ SAI: (ca) Nàng ơi, ngăn sầu lệ rơi
Hoàng đế Ngô bang danh ngàn nơi
Thề nguyền không tha, lũ quân Việt trào
Dù thây phơi máu đào
TÂY THI: (ca) Hùng anh uy danh chói loà
(PHÙ SAI ĐI. TÂY THI GỤC KHÓC.)
NHẠC
TÂY THI: Nghe tiếng quân reo hò
Kiếm đao khua rền mịt mùng khói lửa
Giục vó câu thánh quân xông pha
Biển đao rừng gươm
Ngô Vương liều thân sinh
Giữa cơn ba đào mãnh Long tung hoành
Vòng vây tứ bề binh tướng Ngô
Máu loan nhuộm hồng (NHẠC CHẦU)
TIẾP NHẠC
Quân vương ơi ! Thôi hết rồi nào mong thấy nhau
A Khương đã phụ tình ai làm tan nát Ngô triều aà (CHẦU) Mong kiếp sau đền đáp ơn dày
PHÙ SAI: A Khương … (CHẠY VÀO)
A Khương ơi giáp đẫm máu đào sanh tử giữa binh đao tạng mặt nhìn nhau sau giờ ly biệt . Ngô quốc đã bại vong vì Việt Vương Câu Tiễn, ta thẹn với Tiên Vương và Liệt Tứơng Phủ …
VỌNG CỔ
6/ … anh hùng . Đoán trước thế cờ gian mà Câu Tiễn truy lùng . Tướng quốc khuyên ta, ta cuồng ngông bác bỏ. Tin tưởng kẻ thù như thỏ nhỏ hiền ngoan. A Khương hỡi thương nàng số phận hồng nhan, mau lướt dặm quan san tránh xa phường bạo ác. Ân tình của A Khương xin chờ nhau kiếp khác, trong giây lát nữa thôi mạng bạc đến Ngô Hoàng (-)
TÂY THI: (ca) Sao ngài quá xem thường tình nghĩa của A Khương, trong thảm trạng đoạn trường uyên ương cùng chung cảnh. Gặp phải gian nguy đồng chôn thân huyệt lạnh, cho trọn đạo vợ chồng danh tiết chẳng mờ phai.
(LÍNH VIỆT VƯƠNG VÀO)
PHÙ SAI: A Khương!
TÂY THI: Đại Vương
PHẠM LÃI: Phù Sai, Ngô bang đã về tay Việt quốc
Hãy qui hàng mạng sống vẹn toàn
PHÙ SAI: Không! Một danh tướng như ta không bao giờ đầu hàng quân phản phúc
Phạm Lãi ! Ngô Việt tranh hùng ta là người chiến bại
Nhưng trận tình ta là kẻ chiến thắng nhà ngươi (CƯỜI) Hồn Tiên Đế tha tội cho con
Tướng phụ phủi lòng hờn
Xin chờ Phù Sai theo với (TỰ VẪN)
TÂY THI: Phù Sai ơi ! Nghĩa can thường muôn thuở miên trường, sống đồng tịch đồng sàn. Chết đồng quan đồng quách , A Khương nguyện bên Phù Sai mãi mãi (RÚT GƯƠM TỰ VẪN)
NHẠC (HẬU TRƯỜNG)
Tây Thi vẹn chữ chung tình
Ngàn đời sử sách lưu truyền thế gian
Non song Việt Quốc mất hay còn
Ngô Quốc suy tàn do bởi A Khương
HẾT
Thuong Tran
Trả lời với trích dẫn
Lê Phương
