Tâm Tình Người Góa Phụ (VC)

[Giang Tiên]

TÂM TÌNH NGƯỜI GÓA PHỤ

Soạn giả: Viễn Châu
Trình bày: Mỹ Trinh

Ngâm thơ:
Có một chiều kia tôi viếng thăm nghĩa trang.
Gặp người góa phụ khóc than rằng:
"Thiếp xin gởi lại vành tang trắng,
Để được theo chồng bước sang ngang."

VỌNG CỔ:
Câu 1:
Nếu có người yêu tôi sẽ kể cho chàng nghe một mối tình của người góa phụ nhiều đau khổ. Đầu còn đội chiếc khăn sô mà vội vàng tái giá khi chưa mãn tang… chồng. (-)(-) Bên mộ người yêu nàng còn khấn nguyện rằng: (+) “ Nếu chàng có linh thiêng hãy về đây ứng nghiệm, đừng trách thiếp chẳng thờ chồng thủ tiết ba năm! (SL) Để mai đây thiếp có sang ngang bước lên kiệu hoa về bên nhà chồng. Hôm nay trước nấm mộ chàng ngọn cỏ còn xanh, vừa đúng bốn mươi chín ngày mãn tuần thất thất”./-

Câu 2:
Lời cầu xin kia có được ai chứng tri hay không nào ai hay ai biết. Chỉ biết một năm sau nàng lại tái giá theo chồng. (-)(-) Lối xóm bà con không một ai chúc tụng nguyện thành. (+) Đám cưới buồn tiêu điều tẻ lạnh, như buổi chợ chiều vắng vẻ đìu hiu. (SL) Tiếng nặng tiếng nhẹ họ đàm tếu bên tai, gười góa phụ phải gục đầu lau nước mắt. Ôi ngày vui sao buồn thê thiết, có ai hiểu giọt lệ sầu trên khóe mắt của nàng dâu./-

Nói lối:
Rồi từ đó dòng đời trôi chảy mãi…
Chuyện của nàng cũng chôn vùi theo quá khứ thời gian.
Không một ai nhắc đến tên nàng
Khi có một thiếu phụ sang ngang bước thêm bước nữa!

VỌNG CỔ:
Câu 4:
Bỗng một hôm người ta nhắc đến tên nàng với lời thương lời nhớ. Khi hay tin người góa phụ đã bỏ bầy con ở lại với người chồng sau mà vĩnh biệt cõi dương… trần. (-)(-) Nàng còn để lại một bức thơ tạ tội với người chồng: (+) “Rằng một năm qua thiếp cùng chàng chung chăn gối, nhưng thiếp chẳng bao giờ thật dạ thương yêu. (SL) Thiếp lấy chồng vì manh áo chén cơm đổi thể xác để nuôi ba đứa con của người chồng trước. Ngày ba chúng nó xuôi tay nhắm mắt bỏ tôi bơ vơ lạc lõng giữa dòng đời.”/-

Câu 5:
Thơ này tôi viết vào trước giờ hấp hối nên tôi chẳng mang theo một chút dối lòng! (-)(-) Cho đến phút tàn hơi mà lòng tôi vẫn tha thiết yêu chồng! (+) Thiếp tin tưởng rằng chàng là người quân tử, sẽ thương thiếp thật nhiều khi đọc bức tuyệt tình thư! (SL) Lần cuối cùng có kẻ sắp ra đi, thiếp xin chàng được chôn gần bên mộ người chồng trước. Còn bầy trẻ thơ lạc loài vô phước, thiếp xin chàng rủ lòng nhân mà nuôi dưỡng chúng nên người./-

Câu 6:
Nghe chuyện của nàng ai cũng đến viếng thăm, đám tang của nàng còn đông hơn ngày đám cưới. Sau cỗ xe tang một bầy trẻ dại, chạy bên cha hờ tiễn mẹ ra tận nghĩa trang. Nấm mộ chàng ngọn cỏ đã mọc xanh và nàng cũng ngủ yên dưới lòng đất lạnh. Lần đầu tiên người đàn ông cất lên tiếng khóc, chúc cho nàng gặp lại người xưa nơi chốn suối vàng! (SL)
Trên đường về ai cũng nhắc đến tên người bạc số.
Xót thương thân phận của nàng.
Mang tiếng phụ phàng mà lòng giữ vẹn thủy chung./.

[Thuong Tran]

Có audio ko em?

[Giang Tiên]

Dạ có, mà trang chủ em chưa up được. Bài này nghe sầu thảm ghê.