Trang 2/3 ĐầuĐầu 1 2 3 CuốiCuối

Chủ đề: Liễu Thuận Nương

  1. Thanh Hậu
    Avatar của Thanh Hậu
    Liễu Thuận Nương
    Soạn lời : Trần Ngọc Thạch

    MỜI NGHE TẠI ĐÂY


    Ánh trăng (Liu) đầu non sáng tỏ (Cống)
    Gió Xuân (Xê) lay động ngàn hoa (Xg)
    Tiếng tơ (Liu) hòa trong tiếng gió (Cống)
    Nước non (Xê) trỗi điệu tình ca (Xg)
    Êm đềm (Hò) khúc nhạc bâng khuâng (Xê)
    Tiếng ca (Xê) khoan nhặt vọng vang (Xg)
    Lưng trời (Hò) thoáng lạnh hơi sương (Xê)
    Vẳng đưa (Xư) khúc “Liễu Thuận Nương” (Hò)
    Tưởng như (Liu) đàn Tiên lướt thướt (Cống)
    Áo Xiêm (Liu) bay lượn quanh mình (Xề)
    Cõi Tiên (Xê) hay nơi trần tục? (Xự)
    Ngẩn ngơ (Xê) chung rượu tàn canh (Xê)
    …Ta (Xư) thoáng trong mơ màng (Hò)
    …Như (Xư) sống trong cung vàng (Hò)
    …Ai (Xư) là vua (Xê) hay ta (Xư)
    Là vua (Xê). Trong (Xư) cõi mê trần gian? (Hò)./.
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  2. The Following 4 Users Say Thank You to Thanh Hậu For This Useful Post:

    romeo (23-01-2017)

  3. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc
    Nguyên văn bởi Giang Tiên
    GT rất thích bài Liễu Thuận Nương, nghe ca bắn và ngân hay quá. Đã đã sao á. Nhớ trong tuồng Hối Hận, Út Bạch Lan ca hay lắm.

    Có thêm thông tin gì về bản này không nguyenphuc?
    Chỉ biết nhiêu đó thôi... hihihi...
    Mấy audio và video clip posted trên đây, họ ca Liễu Thuận Nương không hay.
    Người ca đúng hơi đúng điệu nghe hay lắm.
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  4. The Following 2 Users Say Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    romeo (23-01-2017)

  5. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc
    Nguyên văn bởi Thanh Hậu

    Liễu Thuận Nương
    (Lời: Trần Ngọc Thạch)

    Ánh trăng (Liu) đầu non sáng tỏ (Cống)
    Gió Xuân (Xê) lay động ngàn hoa (Xg)
    Tiếng tơ (Liu) hòa trong tiếng gió (Cống)
    Nước non (Xê) trỗi điệu tình ca (Xg)
    Êm đềm (Hò) khúc nhạc bâng khuâng (Xê)
    Tiếng ca (Xê) khoan nhặt vọng vang (Xg)
    Lưng trời (Hò) thoáng lạnh hơi sương (Xê)
    Vẳng đưa (Xư) khúc “Liễu Thuận Nương” (Hò)
    Tưởng như (Liu) đàn Tiên lướt thướt (Cống)
    Áo Xiêm (Liu) bay lượn quanh mình (Xề) <--
    Cõi Tiên (Xê) hay nơi trần tục? (Xự)
    Ngẩn ngơ (Xê) chung rượu tàn canh (Xê)
    …Ta (Xư) thoáng trong mơ màng (Hò)
    …Như (Xư) sống trong cung vàng (Hò)
    …Ai (Xư) là vua (Xê) hay ta (Xư)
    Là vua (Xê). Trong (Xư) cõi mê trần gian? (Hò)

    Bài này tác giả đặt lời ca theo bản đờn.
    Bài ca nên đặt theo tiếng (âm) đờn, không phải đặt theo bản đờn.
    Nhiều người chỉ coi theo bản đờn mà đặt bài ca nên nhiều bài bị chỏi cũng bởi có nhiều bản bản đờn bỏ dấu chữ đờn bị sai.
    Chỗ mũi tên màu đỏ tiếng đờn ra âm XÊ chớ không phải ra âm XỀ. Đặt dấu huyền ca bị bẻ họng mà nghe cũng không hay.
    Viết bản đờn không phải muốn bỏ dấu sao cũng được, mà phải bỏ dấu theo thang âm.
    Ngay cả phiên âm chữ đờn vô bài ca cũng vậy. Ví dụ câu chót bài này lời ca là chữ GIAN (không dấu), mà tác giả phiên âm HÒ (dấu huyền).
    Bởi vậy cách viết bản đờn để người ta noi theo mà đặt bài ca cũng rất quan trọng.


    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  6. The Following 2 Users Say Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    romeo (23-01-2017)

  7. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc

    Đây là lòng bản đàn Liễu Thuận Nương của nhạc sĩ Trọng Khanh

    LIỄU THUẬN NƯƠNG

    1. Ú (liu) xàng xê líu (cổng)
    2. Cống (xê) vi xự cồng (xang)
    3. Ú (liu) xàng xê líu (cổng)
    4. Cống (xê) vi xự cồng (xang)
    5. Vi (hò) xạng cống líu (xê)
    6. Cống (xê) vi xự cồng (xang)
    7. Vi (hò) xạng cống líu (xê)
    8. Cống (xê) vi xự cồng (liu)
    9. Ú (liu) xàng xê líu (cổng)
    10. Ú (liu) ú cổng líu (xê)
    11. Xê (xê) hò xê xang (xự)
    12. Hò (xê) hò xự xang (xê)
    13. (Vi) cống vi u cồng (liu)
    14. (Vi) cống vi u cồng (liu)
    15. (Xự) hò xê, vi (xự)
    16. Hò xê, (vi) cống vi u cồng (liu)


    * 3 câu 8, 13, 14 chữ đờn là HÒ nhưng khi đờn thì âm thanh theo thang âm nghe ra LIU.
    HÒ và LIU là đồng bậc (cùng bấm một chỗ, chỗ này guitar buông dây số 3), nhưng tùy theo thang âm mà lúc thì nghe dấu huyền, lúc thì nghe không dấu.
    Chỗ này giống bản Sương Chiều, chữ đờn HÒ nhưng nghe âm thanh LIU.
    Vậy mới đúng hơi quảng. Vì những bản này xuất phát từ âm hưởng nhạc Tàu (Quảng Đông).

    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  8. The Following 3 Users Say Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    romeo (23-01-2017)

  9. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc

    LIỄU THUẬN NƯƠNG
    Hòa tấu
    -----o0o-----



    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  10. The Following 4 Users Say Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    romeo (23-01-2017)

  11. thaydat
    Avatar của thaydat
    Trong kí âm Liễu Thuận Nương của nhạc sư Trọng Khanh, chữ nhạc vi là chữ nhạc nào trong ngũ cung vậy NP? Sao ở đây lại dùng chữ nhạc vi này ? Nó khác gì các chữ nhạc ngũ cung mà không dùng chữ nhạc ngũ cung để kí âm? Cảm ơn.
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  12. The Following User Says Thank You to thaydat For This Useful Post:

    romeo (23-01-2017)

  13. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc
    Nguyên văn bởi thaydat
    Trong kí âm Liễu Thuận Nương của nhạc sư Trọng Khanh, chữ nhạc vi là chữ nhạc nào trong ngũ cung vậy NP? Sao ở đây lại dùng chữ nhạc vi này ? Nó khác gì các chữ nhạc ngũ cung mà không dùng chữ nhạc ngũ cung để kí âm? Cảm ơn.
    Chữ nhạc VI chỉ dùng cho những bản hơi quảng, không dùng cho bất cứ bài bản hơi khác nào.
    Chữ VI, mà nhiều người gọi là Y. Vậy VI và Y là một chữ nhạc, cùng bấm một nấc phím trên ầny đàn giống như nhau.
    Các nhạc sư (thầy đờn) xưa, mỗi loại hơi đều có một vài chữ nhạc riêng (đặc thù) đề nhìn lòng bản biết mà phân biệt. Chẳng hạn như hơi oán thì có chữ nhạc OAN, hơi nam thì có chữ PHAN (PHẠN), hơi quảng thì có chữ VI, hơi lễ thì có chữ XẠNG (trong câu tồn XẠNG cống xê xư xang LÌU, mà người ta gọi là hơi hạ). Riêng hơi bắc thì thuộc về nền móng của ngũ cung (không có biến thể) nên chữ nhạc là chữ nhạc của ngũ cung.
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  14. The Following 2 Users Say Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    romeo (23-01-2017), thaydat (23-01-2017)

  15. thaydat
    Avatar của thaydat
    Cao độ của vi so với u và vi so với xự?
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  16. The Following User Says Thank You to thaydat For This Useful Post:

    romeo (23-01-2017)

  17. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc
    Nguyên văn bởi thaydat
    Cao độ của vi so với u và vi so với xự?
    Từ chữ XỰ bắc (U) nhấn xuống nửa quảng là chữ XỰ nam (XỰ LỢ), nhấn xuống một quảng (tức là thêm nửa quảng nữa) là chữ VI (tức là chữ xừ của các bản mùi như xừ xan).
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  18. The Following User Says Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    romeo (23-01-2017)

  19. thaydat
    Avatar của thaydat
    Cảm ơn. Bên ấy Tết Nguyên Đán này,NP tổ chức ăn tết ra sao? Có quành tráng không?
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  20. The Following User Says Thank You to thaydat For This Useful Post:

    romeo (23-01-2017)

  21. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc
    Nguyên văn bởi thaydat
    Cảm ơn. Bên ấy Tết Nguyên Đán này,NP tổ chức ăn tết ra sao? Có quành tráng không?
    Dạ cũng tổ chức đại khái cho có "phong tục" của người Việt vậy thôi.
    Tết năm nay rơi vào cuối tuần chắc ai cũng ăn tết "quành cháng", vì được nghỉ ở nhà, không phải đi làm.
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  22. The Following User Says Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    romeo (23-01-2017)

Trang 2/3 ĐầuĐầu 1 2 3 CuốiCuối
ANH EM CHANNEL