Tên Bài Hát và Tuồng Cải Lương

[thanhvutour]

Thân chào Ban Quan Trị

Mình là thành viên cũng mới vào trang nhà chưa lâu.

Mình nhận thấy trang Web Cailuongso có lượng bài hát và tuồng cải lương rất phong phú, đã giới thiệu, và phổ biến "Nghệ Thuật Cải Lương" tới người hâm mộ.

Nay cũng xin có đôi lời về việc cách viết tên của các bài hát và tuông cải lương nhằm tiện lợi hơn trong viêc sắp xêp như sau:

Với các: tên bài hát, tên tác giả, tên nghệ sĩ, thể loại... nên viết in hoa của chữ đầu mổi từ.
Ví du:
Chuyện Tình Lan Và Điệp
Sáng Tác: Viễn Châu
Trình bày: Thành Được, Thanh Nga, Tấn Tài, Thanh Tuyền
Thể loại: Tân Cổ Giao Duyên

Đối với các bài song ca thì nghệ sĩ nào xuống câu vọng cổ trước (nên) để tên trước trong phần "Trình bày" (nếu dược)

Ví dụ:
1. Se Chỉ Luồn Kim
Sáng Tác: Loan Thảo
Trình Bày: Thanh Kim Huệ, Giang Châu

2. Hát Hội Trăng Rằm
Sáng Tác: Quế Chi
Trình Bày: Giang Châu; Thanh Kim Huệ


Tên các "Tuồng Cải Lương" nên viết in hoa toàn bộ từ, các phần khác thì chỉ in hoa đâu mỗi từ (như bài hát)

Ví dụ: LAN VÀ ĐIỆP
Sáng Tác: Quế Chi
Trình bày: Lệ Thủy, Trong Hữu, ...

Thêm vài góp ý chung sau

- "Trình bày:" nghe không hay lắm, nên ghi là "Nghệ sĩ:" có lẽ hay hơn ("Nghệ sĩ" thường là "Nghệ Sĩ Cải Lương" có chút khác biệt với "Ca Si" thường la ca tân nhạc)

- "Sáng tác" thì nên ghi là "Soạn giả" có vè hay hơn vì thường các tác giả soạn lời ca trên nền nhac cơ bản (Vọng cổ, bài bản, các điệu lý,... )

Vài lời xin ghi ra, mong ban quan trị xem qua

Thân chào

Võ Thanh Vũ (Thanhvutour)

[Giang Tiên]

Xin chân thành cảm ơn ý kiến đóng góp của anh Em sẽ cân nhắc về điều này. Mong nhận thêm được nhiều đóng góp nữa của anh để diễn đàn ngày càng hoàn thiện và phong phú.

[Duongtonhu]

Một gớp ý rất hay. Thanks ban!