Trường Tương Tư

[tiengtolong]

Đây nè anh Như:

Trường Tương Tư

1. Canh ... khuya ta lạc bước giữa lâm tòng.
2. Ngập ngừng, gió rừng thổi lạnh.
3. Xa xa leo lét một ngọn đèn khuya.
4. Nhà ai bên vách núi chơ vơ, tiếng ai còn quay tơ?
5. Ta buông cương ven rừng, vó ngựa ruổi dung,
6. Để mau đến tận mái lều. Ôi, ngỡ mình chiêm bao!
7. Bâng khuâng nhớ ngày hội ngộ sơ giao.
8. Giết Phong Lai, nặng nghĩa tình, vàng đá đổi trao,
9. Quạt lụa thơ đề. Sau khi giã từ ta xuống trường thi.
10. Danh phận dở dang khi nghe nàng đã tấn cống sang Phiên.
11. Duyên kiếp lỡ làng. Chẳng hay nàng có phải Nguyệt Nga?
12. Lệ ngập ngừng tuôn sa, bao năm tháng cách trở quan hà!

* Bấm vào tên bài Trường Tương Tư để nghe ca.

[thaydat]

nếu nhấn tới oan thì hơn cồng rồi

[nguyenphuc]

Dạ đúng rồi, nhấn lên một quãng rưỡi.
Chữ CỒNG chỉ nhấn lên một quãng đúng thôi.
Bởi vậy phải có công lực mới nhấn nổi ở dây lớn.
Trường hợp chữ XỆ này nên nhấn ở dây nhỏ. Hoặc đàn XỀ chặn OAN ở dây nhỏ.

[thaydat]

Chữ đàn xệ này đàn (dây đại)xề chụp cồng nhấn lên oan rung được không NP?

[nguyenphuc]

TRƯỜNG TƯƠNG TƯ
(28 câu, hơi oán, nhịp tư lơi tám thúc - viết cho đàn kìm))

LỚP 1

1. (-) Líu công xê (XANG) xang xảng xang hò xang xế (XÊ) líu cống xê xề xảng xang (LÌU)
2. Liu tồn liu xế xán u liu oan (LIU) liu tồn liu xán u liu (XỆ) oan oan oan xề oan liu (U) xế xứ u xảng xang xư (LIU)
3. Lỉu liu oan xề xàng xàng xề tồn (LIU) liu tồn liu hò xang cống (XỂ) xế xế xế xàn líu cống (XÊ) xê oán líu xàn líu cống xê hò xế xang xừ (XANG)
4. Xang xảng xang hò xang cống (XÊ) líu cống xê hò xế xang xừ (XANG) xang xảng xang xế xang xư (XÀNG) liu cồng xề xang “công líu công xê hò (XANG)”
5. “Liu xứ u liu cộng xề xàng liu tồn xang xự xảng xang xừ (XANG)” lịu xư xề xảng xang xề (LIU) liu liu liu cống xê xang xư (XỀ) liu liu xứ xề liu cộng xề xề liu xề xảng xang (LÌU)
6. Liu tồn liu xứ u liu (CỘNG) cộng xề liu xứ u liu cộng liu cộng xề (XÀNG) xàng xề liu xế xan xư (XÀNG) liu cồng xề xang “công líu công xê hò (XANG)”
7. “Cống líu ú xừ ú líu cống xê tồn xang xự xảng xang xừ (XANG)” xang xảng xang xứ xề liu xề (LIU) liu liu liu cống xê xang xư (XỀ) liu liu liu xứ xề xề xự xảng xang xề (LIU)
8. “Xế xán u liu oan liu xề liu oan liu ú xứ xề (LIU)” liu tồn liu liu oan xàng tồn xàng xề (LIU) liu liu liu cống xê xang xư (XỀ) cộng xề liu liu xê oán líu xê tồn líu xê tồn xứ xề xảng xang xề (LIU)
9. Liu tồn xang cống xể (-) xế xan xư xàng “xề cộng liu cộng xề (XÀNG)” xàng liu liu xế xứ u liu (XỆ) lỉu lỉu liu oan xề liu xề xự xảng xang xề (LIU)
10. Liu tồn xang cống xể (-) xề xảng xang liu “liu xề xảng xang xề (LIU)” liu tồn liu xứ u liu (XỆ) lỉu lỉu liu oan xề liu xề xự xảng xang xề (LIU)
11. Liu tồn xang cống xể (-) xế xan xư xàng “xề cộng liu cộng xề (XÀNG)” xàng liu liu cống xê xang xư (XỀ) liu liu xứ xề liu cộng xề xề liu tồn xang xự xảng xang xừ (XANG)
12. Xang xảng xang xế xan xư (XÀNG) liu cồng xề xang “công líu công xê hò (XANG)” xang cống xê xang hò xang cống (XÊ) xê líu líu tồn líu cống xê xề xự xảng xang (LÌU)

LỚP 2

13. “Lỉu liu oan xề liu xàng xàng xề tồn (LIU)” liu tồn liu líu cống xê (XANG) xang xảng xang hò xang cống (XÊ) líu líu cống xê xề xự xảng xang (LÌU)
14. u xán u liu oan xế xứ u liu oan (LIU) liu tồn liu xán u liu (XỆ) oan oan oan xề xứ oan liu (U) xế xứ u xảng xang xư xề (LIU)
15. “Xử xử xang xư xề liu liu xứ xề xảng xang xề (LIU)” liu tồn liu hò xang cống (XỂ) xế xế xế líu líu cống (XÊ) xê oán líu xàn líu cống xê xề xự xảng xang xừ (XANG)
16. Xang xảng xang tồn xang cống (XÊ) xê líu líu tồn líu cống xê xề xự xảng xang xừ (XANG) xang xảng xang xế xan xư (XÀNG) liu cồng xề xang “công líu công xê hò (XANG)”
17. Xang xảng xang cống xê xang xư (XỀ) liu liu xứ xề liu cộng xề xề liu
tồn xang xự xảng xang xề (LIU) liu lỉu liu oan xề (-) liu xàng xề tồn liu “liu xề xảng xang xề (LIU)”
18. Liu tồn liu xế xan xư (XÀNG) xàng xàng liu xứ u liu (XỆ) lỉu lỉu liu oan xề liu xề xự xảng xang xề (LIU)
19. “Xứ u liu oan liu xề liu oan liu ú xứ xề (LIU)” liu tồn liu xán xư xề liu xề (LIU) liu tồn liu xứ u liu (CỘNG) cộng xề liu xứ u liu cộng xề liu xứ cộng liu cộng xề (XÀNG)
20. “Xàng xề xàng xề cộng xề liu xứ cộng liu cộng xề (XÀNG)” xàng xàng xàng liu oan xàng xề tồn (LIU) liu liu liu xứ u liu (CỘNG) cộng xề liu xứ u liu cộng xề liu xứ cộng liu cộng xề (XÀNG)
21. Xàng xàng xề cộng (-) liu cộng xề xàng “xề cộng liu cộng xề (XÀNG)” xàng xàng liu xán u liu (XỆ) lỉu lỉu liu oan xề liu xề xự xảng xang xề (LIU)
22. Liu tồn liu xế xán oan liu (U) u u u xán u liu (XỆ) oan oan oan lỉu lỉu liu oan (XỀ) liu liu xứ xề liu cộng xề xề liu tồn xang xự xảng xang xề (LIU)
23. Liu tồn xang cống xể (-) xế xán xư liu “liu xề xảng xang xề (LIU)” liu tồn liu xứ u liu (CỘNG) cộng xề liu xứ u liu cộng xề liu xứ cộng liu cộng xề (XÀNG)
24. Xàng liu liu xế xan xư (XÀNG) liu cồng xề xang “cống líu công xê hò (XANG)” xang xảng xang hò xự xang xê cống (XÊ) xê líu líu tồn líu cống xê xề xự xảng xang (LÌU)

LỚP 3

25. Liu tồn liu xán u liu (OAN) oan oan oan xề oan liu (U) u u u cống xê xang xư (XỀ) liu liu xứ xề liu cộng xề xề liu tồn xang xự xảng xang xề (LIU)
26. Liu tồn liu xán u liu (OAN) oan oan oan xề oan liu (U) u u u cống xê xang xư (XỀ) liu liu xứ xề liu cộng xề xề liu tồn xang xự xảng xang xề (LIU)
27. Liu tồn xang cống xể (-) xế xán xư liu “liu xề xảng xang xề (LIU)” liu tồn liu cống xê xang xư (XỀ) liu liu xứ xề liu cộng xề xề liu tồn xang xự xảng xang xề (LIU)
28. Liu tồn xang cống xể (-) xế xan xư xàng “xề cộng liu cộng xề (XÀNG)” xàng xàng liu xứ u liu (CỘNG) xề liu xứ u liu cộng liu công xê (XANG)

Có nơi chơi thêm câu 29 như sau:

29. Xàng xề liu xế xan xư (XÀNG) liu cồng xề xang “công líu công xê hò (XANG)” xang cống xê xang hò xang cống (XÊ) líu líu cống xê xề xảng xang (LÌU)

Dị bản: nhóm nhạc sư miền Tây đàn câu 18 như sau:
18. Liu tồn liu cống xê xang xư (XỀ) xề xề xề xứ oan liu (U) u u u cống xê xang xư (XỀ) liu liu xứ xề liu cộng xề xề liu tồn xang xự xảng xang xề (LIU)

Ghi chú: Bản Trường Tương Tư mà NP post trên đây là theo rơ đàn của nhóm nhạc sư miền Đông và Trường Quốc Gia Âm Nhạc. Ông giáo Thinh (QGÂN) và các danh cầm Cơ Bá Vĩ đàn theo căn bản này.

[nguyenphuc]

Chữ đàn xệ này đàn (dây đại) xề chụp cồng nhấn lên oan rung được không NP?

Dạ được chú thaydat.
Đàn được chữ XỆ ở dây lớn thì rất thuận tay bỏ ngón.
Chỉ sợ nhấn không nổi, nếu dây lớn to và lên dây quá căng.
Luyện đủ nội công và có công lực thì đàn chữ XỆ ở dây lớn tiện hơn.

[nguyenphuc]

Mời chú thaydat và các anh chị cùng nghe Ngoc Giàu ca:
(Dàn nhạc Năm Cơ, Bảy Bá, Văn Vĩ, Hai Thơm)

TRƯỜNG TƯƠNG TƯ

[thaydat]

Cây đàn cò của nhạc sĩ nào kéo nghe não nuộc quá vậy NP?

[nguyenphuc]

Không phải đàn cò.
Mà đó là tiếng đàn violon của đệ nhất danh cầm Hai Thơm, một nhạc sĩ nổi tiếng vĩ cầm cổ nhạc vào thời thập niên 60's.
Thời đó có hai nhạc sĩ kéo vĩ cầm cổ nhạc ngang tài nhau là nhạc sĩ Hai Thơm và nhạc sĩ Tư Thiên.
Soạn giả Nguyễn Phương nói sau năm 1975, nhạc sĩ Hai Thơm bị tai nạn xe, gãy cánh tay nên tiếng đàn vionlon réo rắt của ông đành bị mai một. Còn nhạc sĩ Tư Thiên thì bỏ nghề.
Hai nhạc sĩ nói trên có ngón đàn xuất thần làm say đắm lòng người mộ điệu.

[nguyenphuc]

Bây giờ nghe có nhiều "nhạc sĩ" không phân biệt được sự khác nhau giữa các chữ đàn Xệ, Phạn, Oan trong bản oán. Nhiều "soạn giả" cũng vậy.
Soạn giả không biết đàn, cứ viết lời ca theo lòng bản của mấy thầy đàn tự phong thành ra bỏ dấu lời ca tầm bậy vừa làm bẻ giọng người ca vừa làm mất hơi oán đặc thù của một số bản oán.
Sở dĩ có những bản oán mà trước năm 1975 người ta rất ít khi chơi (nhất là cải lương) là do những lý do đó. Bản Trương Tương Tư cũng không ngoại lệ (từ 1950- đến 1975 cải lương đâu có chơi, mà ngay cả tài tử cũng vậy).
Nhiều bài bản lớn khác cũng vậy.
Đặt lời ca bẻ giọng trẹo bảng họng, người điệu nghệ không thích ca, đặt lời ca sai với chữ đàn, người đàn điệu nghệ không thích đàn... vì vậy mà từ từ bị cho vào quên lãng.
Nghề đàn, nhiều vị học tới bạc đầu, tốn công sức tiền bạc mà chơi không đúng điệu, người ta không thích. Tài tử là một thú chơi tao nhã mà công phu luyện tập, trau dồi kỹ năng. Gặp người đồng điệu thì rất tương đắc, ngược lại cho vàng người ta cũng không ham. Tài tử không cần tiền mà vì nghệ thuật, cho nên không bắt buộc người ta được. Bài ca sai, ca tầm bậy người ta không thích đàn vì người ta không cần tiền, mà cần nghệ thuật, đàn hay ca hay người ta thích để cùng nhau trao đổi trau dồi nghệ thuật (và học thuật).
Ngày nay, cổ nhạc tài tử bị biến thái rất nhiều, do "nghệ nhân, nghệ sĩ, nhạc sĩ, soạn giả" phát triển "đại trà".
Cổ Nhạc Tầm Nguyên là tìm về nguồn gốc của cổ nhạc, mà có mấy ai tìm hiểu cặn kẽ đâu.
Rồi có người "sáng tạo" ra Cổ Nhạc Tân Biên, tự sáng chế ra, và "tân biên" lại bài bản tổ truyền làm sai căn bản nhiều lắm. Bản Xuân Nữ bây giờ nghe người ta đàn và đặt lời ca không đúng hơi đặc thù của Xuân Nữ. Không riêng gì Xuân Nữ hay Trường Tương Tư, mà hầu hết bài bản (lớn) đều bị tình trạng như vậy. Rồi có những nhạc sĩ (và danh cầm) đàn theo lời ca, dần dần căn bản bị sai lạc, trong đó có bản Văn Thiên Tường, Phụng Hoàng cải lương cũng bị...
Ô hô, ngày nay có được mấy soạn giả như Lê Văn Đương, Nguyễn Thành Châu, Nguyễn Phương, Hà Triều Hoa Phượng... viết lời ca bài bản đúng theo lòng bản đàn tổ truyền.
Soạn giả Nguyễn Phương ngán ngẩm nói: Sau năm 1975 thằng dốt "giải phóng" thằng khôn, để kéo thằng khôn xuống hàng ngu dốt như thằng dốt.
Hai mươi bản tổ còn đàn và đặt lời ca sai bét thì "tân biên" làm gì những bản khác để tự phong mình lên hàng tổ sư!
Có người thắc mắc hỏi tại sao chỉ có 20 bản tổ được công nhận là nhạc tài tử, còn những bản khác cũng dài nhằng mấy chục câu sao không được công nhận. Nếu có sự hiểu biết thì hỏi tức là trả lời.

Bản Tây Thi vắn là bản thông dụng mà bây giờ cũng có nhiều người đàn sai 2 nhịp đầu câu 2.
Câu 2 tổ truyền là Tồn (xán) ú xán (liu) vậy mà bây giờ rất nhiều người đàn Tồn (xang) cống xê xang (lìu) là hơi của bản Lưu Thủy Trường.
Người hiểu biết khi nghe đàn như vậy đều nhăn mặt than rằng:
"Cổ nhạc ngày nay đã hỏng rồi
Mười người chỉ được một người thôi".

Còn nhiều... nhiều nữa lắm, kể sao cho xiết!

[thaydat]

Hôm trước , Nguyenphuc có nói Thiện Vũ lúc 18 tuổi có hòa đàn với một nhạc sĩ ở Rạch Giá khi hòa xong đổ mồ hôi. Nhạc sĩ hòa với Thiện Vũ nghệ danh là gì bạn chưa thông tin lại?