Đố vui tân nhạc, tân cổ, cải lương trước 75

[minhluan]

ĐỐ VUI CÓ THƯỞNG

Câu hỏi liên quan 3 lĩnh vực tân nhạc, tân cổ và cải lương
1. Bài hát tân nhạc được viết sang tân cổ, cải lương đến 6 phiên bản. Bao gồm 2 tuồng cải lương và 4 bài tân cổ
2. Kể tên ít nhất 4 phiên bản có sử dụng bài tân nhạc này.
Phần thưởng:
- Đầy đủ 6 phiên bản trên với âm thanh chất lượng.
- 02 bài tân cổ trước 75 của NS Mỹ Châu (chưa có trên các diễn đàn).
Mời các ACE yêu mến tân cổ, cải lương trước 75 tham gia cho vui nhé! MLuân sẽ từ từ đưa ra các gợi ý thêm. Tham gia cho vui nhe các bạn!
Gợi ý 1: Mỹ Châu đã từng hát 2 lần bài hát này. Một bài đầy đủ và 1 bài chỉ hát 1 đoạn tân nhạc thôi!

[Thanh Hậu]

Do MEM không có nhiều gợi ý nên MLuân đoán thử xem
- Ba tuồng cải lương trên là:
+ Trường hận Dương Quý Phi: Phượng Liên, Thành Được
+ Dương Quý Phi: Hùng Cường, Dũng Thanh Lâm, Ngọc Giàu, Kim Lệ Thủy,...
+ Chuyện tình An Lộc Sơn: Tấn Tài, Thanh Nga, Ngọc Giàu, Thành Được,...

- Những bài tân cổ liên quan:
+ Dương Quý Phi: Bạch Tuyết ca
+Dương Quý Phi: Ngọc Giàu ca
+ Trường hận: Minh Phụng ca
+ Khúc nhạc từ ly: Tấn Tài, Ngọc Giàu ca
+ Giọt lệ cung phi: Thành Được & Bạch Tuyết
+ Chưa nhớ ra

Vậy là thêm lời góp ý của anh TrieuTon đáp án chú Minh Luân đã xong rồi. Có một bài Dương Quý Phi do Hùng Cường - Ngọc Giàu ca trên trang chú nhà mình có đăng. Nhưng theo câu hỏi có điều kiện là trước 1975 tất cả, nhưng bài ca Dương Quý Phi do Ngọc Giàu đơn ca thì lại là sao 1975 rồi, mọi người có thể nghe và đính chính lại. Chập cải lương Giọt Lệ Cung Phi thì theo con nghe thì nội dung của nó là một mối tình trong tuồng Chuyện Tình An Lộc Sơn là nhân vật Triệu Quân Tường và Mai Tiểu Loan nhưng trong chập cải lương này cũng vẫn nói đến mối tình này và về việc 3000 thẻ bạc nhưng tên nhân vật trong chập CL thì lại đổi khác, không đúng với tên chính rồi ( cái này là ý của BGK - chú Mem, ). Sau khi lọc chọn, con cũng có một ý kiến trả lời...

[Thanh Hậu]

Có một số đáp án trong đầu con, nhưng khi viết ra giấy để kiểm tra thì lại không đủ như tiêu chuẩn câu hỏi đặt ra. Như: Hán Đế - Chiêu Quân, Khắc Chung Huyền Trân, Xử Án Bàng Quý Phi,... nhưng con lại thấy một nội dung cũng có nhiều phiên bản nhưng chưa đầy đủ, gửi lên để xem mọi người có hổ trợ được không cũng như hai đáp án trên cũng chưa đầy đủ nữa.

Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài

( Tuồng Cải Lương)
1. Thành Được, Út Bạch Lan, Ba Vân, .... ( Soạn Giả Lê Văn Đương)
2. Thành Được, Ngọc Giàu, Bạch Tuyết,... ( Soạn Giả Viễn Châu)
3. Thanh Kim Huệ, Minh Vương, Kim Ngọc,... ( Soạn Giả Loan Thảo)

1. Chúc Anh Đài - Lệ Thủy ca
2. Lương Sơn Bá - Minh Phụng
3. Lương Sơn Bá - Minh Cảnh
4.
5
6.

[minhluan]

dap an cua thanhhau chu cung da tung nghi den!bay gio thi khang dinh va bo sung them:4)luong son ba chuc anh dai (thanh duoc & phuong lien) 5.duyen tinh luong chuc (huu phuoc & ut bach lan) 6.chuc anh dai (kim le thuy) MLuan len bang dthoai nen k viet co dau duoc! Phien ban thu 2 la Dang do (la Thanh hai chu k phai Thanh Duoc)

[Thanh Hậu]

Dạ con cảm ơn chú Minh Luân nhé ạ, Chúc Anh Đài của Kim Lệ Thủy con cũng có audio đăng trên trang nhà và đã nghe mà không nhớ nữa, hihi. Vậy thì đáp án đã đầy đủ tất cả rồi !! Bài cùng nội dung của Út Bạch Lan và Hữu Phước mang tên là Chúc Lương Di Hận đó chú Luân ơi, link do anh TrieuTon đăng trong topic ca cổ trước 1975, âm thanh hình như hơi rè. Mời BGK - chú Mem vào xem.

Nội Dung: Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài

( Tuồng Cải Lương)
1. Chúc Anh Đài - Thành Được, Út Bạch Lan, Ba Vân, .... ( Soạn Giả Lê Văn Đương)
2. Lương Sơn Bá - Thành Được, Ngọc Giàu, Bạch Tuyết,... ( Soạn Giả Viễn Châu)
3. Lương Sơn Bá Chúc anh Đài - Thanh Kim Huệ, Minh Vương, Kim Ngọc,... ( Soạn Giả Loan Thảo)

( Tân cổ, Ca Cổ)
1. Chúc Anh Đài - Lệ Thủy
2. Lương Sơn Bá - Minh Phụng
3. Lương Sơn Bá - Minh Cảnh
4. Lương sơn Bá Chúc Anh Đài - Thành Được, Phượng Liên
5. Chúc Lương Di Hận - Út Bạch Lan, Hữu Phước
6. Chúc Anh Đài - Kim Lệ Thủy

[minhluan]

hau xem lai va xac nhan lai ten 3 tuong cai luong nay cho chinh xac nhe!mac cong chu mem bat loi do

[MEM]

Chúc Anh Đài do Lệ Thủy và Kim Lệ Thủy là 1 bài mà phải ko ta? 2 nghệ sĩ hát nhưng cùng 1 bài thì chỉ tính là 1 phiên bản thôi nhe.

Lương Sơn Bá của Minh Cảnh và Minh Phụng thì nhớ là có khác nhau. Để nghe lại coi sao.

[minhluan]

bgk mem kho tinh wa!moi ra cau dau tien ma khg co ti nao goi la goi y ca!

[nguoisaigon]

Dạ con cảm ơn chú Minh Luân nhé ạ, Chúc Anh Đài của Kim Lệ Thủy con cũng có audio đăng trên trang nhà và đã nghe mà không nhớ nữa, hihi. Vậy thì đáp án đã đầy đủ tất cả rồi !! Bài cùng nội dung của Út Bạch Lan và Hữu Phước mang tên là Chúc Lương Di Hận đó chú Luân ơi, link do anh TrieuTon đăng trong topic ca cổ trước 1975, âm thanh hình như hơi rè. Mời BGK - chú Mem vào xem.

Nội Dung: Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài

( Tuồng Cải Lương)
1. Chúc Anh Đài - Thành Được, Út Bạch Lan, Ba Vân, .... ( Soạn Giả Lê Văn Đương)
2. Lương Sơn Bá - Thành Được, Ngọc Giàu, Bạch Tuyết,... ( Soạn Giả Viễn Châu)
3. Lương Sơn Bá Chúc anh Đài - Thanh Kim Huệ, Minh Vương, Kim Ngọc,... ( Soạn Giả Loan Thảo)

( Tân cổ, Ca Cổ)
1. Chúc Anh Đài - Lệ Thủy
2. Lương Sơn Bá - Minh Phụng
3. Lương Sơn Bá - Minh Cảnh
4. Lương sơn Bá Chúc Anh Đài - Thành Được, Phượng Liên
5. Chúc Lương Di Hận - Út Bạch Lan, Hữu Phước
6. Chúc Anh Đài - Kim Lệ Thủy

Tuồng Cải lương Chúc Anh Đài (Thành Được, Út Bạch Lan, Ba Vân) và Chúc Lương Di Hận là 1 phải không?
Lương Sơn Bá (Thành Được, Ngọc Giàu, Bạch Tuyết): tuồng này đâu có TD, có Đức Phú và Hữu Phước

[nguoisaigon]

Chúc Anh Đài do Lệ Thủy và Kim Lệ Thủy là 1 bài mà phải ko ta? 2 nghệ sĩ hát nhưng cùng 1 bài thì chỉ tính là 1 phiên bản thôi nhe.

Lương Sơn Bá của Minh Cảnh và Minh Phụng thì nhớ là có khác nhau. Để nghe lại coi sao.

2 bài của Lệ Thủy và Kim Lệ Thủy là khác nhau đó Bầu MEM

[Thanh Hậu]

Tuồng Chúc Anh Đài - Thành Được, Út Bạch Lan, Ba Vân,... và bài ca Chúc Lương Di Hận đâu phải là 1 đâu anh Nguoisaigon Bài Chúc Lương Di Hận là bài tân cổ mà, nhạc nghe hay lắm, còn tuồng thì có nội dung ngắn ( 24 phút ). Bài ca của nghệ sĩ Lệ Thủy và Kim Lệ Thủy là hai bài khác nhau đó chú Mem ơi,

Tuồng Lương Sơn Bá em nghe lại thì đúng là không có Thành Được, hihi... vì em tưởng Hữu Phước mà đóng Tứ Cửu thì có lẻ Lương Sơn Bá là Thành Được chứ vì giọng cũng na ná vậy, âm thanh không được tốt nên em nghe nhầm . Nghe qua vở Hỏa Thiêu Bích Vân Cung so lại thì quả là Đức Phú - soạn giả, nghệ sĩ về những bài ca hồ quảng ( hình như ông chính là chủ một ban nhạc hòa âm cho các tuồng ngày xưa ). Cảm ơn anh Nguoisaigon đã đính chính gúp em.