Câu hỏi liên quan 3 lĩnh vực tân nhạc, tân cổ và cải lương
1. Bài hát tân nhạc được viết sang tân cổ, cải lương đến 6 phiên bản. Bao gồm 2 tuồng cải lương và 4 bài tân cổ
2. Kể tên ít nhất 4 phiên bản có sử dụng bài tân nhạc này.
Phần thưởng:
- Đầy đủ 6 phiên bản trên với âm thanh chất lượng.
- 02 bài tân cổ trước 75 của NS Mỹ Châu (chưa có trên các diễn đàn).
Mời các ACE yêu mến tân cổ, cải lương trước 75 tham gia cho vui nhé! MLuân sẽ từ từ đưa ra các gợi ý thêm. Tham gia cho vui nhe các bạn!
Gợi ý 1: Mỹ Châu đã từng hát 2 lần bài hát này. Một bài đầy đủ và 1 bài chỉ hát 1 đoạn tân nhạc thôi!
Mình đoán mà không biết đúng không nữa .
1. Vở cải lương Đời Cô Hạnh .
- Mỹ Châu ca bài nhạc đầu ( chưa biết tên )
- 2 NS chính ( Minh Vương - Phượng Liên ) ca bài Tựa Cánh Bèo Trôi ( Minh Vương-Bích Hạnh ca TCGD )
- Thanh Kim Huệ ca bài Vết Thương Cuối Cùng ( Nhưng hình như bản gốc trước 1975 là Mỹ Châu ca )
2. Vở cải lương Lấy Chồng Xứ Lạ .
- Minh Phụng ca bài Xin Gọi Nhau Là Cố Nhân ( Minh Cảnh - Mỹ Châu ca TCGD )
- NS Mỹ Châu đóng cả 2 vở và đều đóng vai nhì nhưng rất hay.
- NS Minh Cảnh là Anh rể NS Bích Hạnh ngày trước .
nguoiyeuvannghe bổ sung đáp án của bạn truchuy22 như sau :
1 . / - Tuồng : Đời cố Hạnh ( Gái Đếm Vợ Hiền )
- Nhạc mở đầu bài : " Mắt xanh con gái " do NS Mỹ Châu ca .
- Tựa cánh bè trôi ( Chính xác )
- Tuồng này phiên bản gốc trước năm 1975 NS Mỹ Châu ngoài ca : " Mắt xanh con gái " còn có bài :" Yêu Phượng " của Nhạc sĩ Phạm Duy , nhưng sau năm 1975 tái bản bị cắt xén nhiều lớp lang & bài bản rồi gắn ghép giọng ca NS Thanh Hằng ( ca giống NS Phượng Liên ) và bài " Yêu Phương " mà NS Mỹ Châu ca lại thay bài " Vết thương cuối cùng " nghe rất chỏi tai .
2 / - Tuồng : " Lấy chồng xứ lạ " Phần nhạc kết thúc đúng bài : " Xin gọi nhau là cố nhân " của Nhạc sĩ : Hàn Sinh ( Song Ngọc ) do ca sĩ Phương Đại ca . Các thông tin khác đều y như vậy !
Đúng là mình nhớ Mỹ Châu ca nhạc cuối cùng nhưng đã lâu không được nghe lại bản gốc nên không nhớ bài hát nào . Còn bài nhạc cuối trong Lấy Chồng Xứ Lạ mình nhầm giọng ca Phương Đại với Minh Phụng .
Cảm ơn nguoiyeuvannghe nhiều nhé .
Không ai ra câu đố nữa vậy mình xin múa rìu chút xíu .
Câu đố sau :
Dựa theo lịch sử Trung Hoa , Một cốt truyện , hai soan giả khác nhau , hai vỡ tuồng khác nhau , các nghệ sĩ khác nhau . Nhưng có một nghệ sĩ đóng cùng nhân vật trong 2 vở tuồng .
kỳ này, NSG xí phần nhe. Tuồng Dương Quý Phi phải hôn?
- Version 1: Thanh Nga (DQP), Ngọc Giàu (Mai Phi)
- Version 2: Kim Lệ Thủy (DQP), Ngọc Giàu (Mai Phi)
Câu đố của truchuy22 MLuân nghĩ sẽ có nhiều đáp án đấy. Riêng Mluân có đáp án như sau:
1. Đó là Lưu Kim Đính
- Lưu Kim Đính giải giá Thọ Châu
Soạn giả : Loan Thảo – Nhị Kiều.
Nghệ sĩ : Minh Phụng, Hữu Phước, Bạch Tuyết, Phượng Liên,
Kim Ngọc, Nam Hùng, Đức Phú, Bích Thủy, Thanh Việt.
- Lưu Kim Đính
Sọan giả: Lê Văn Đương
Nghệ sĩ: Thành Được, Bạch Tuyết, Văn Hường, Văn Chung, Kim Ngọc, Hoàng Long
Cả 2 tuồng này Bạch Tuyết đều thủ vai Lưu Kim Đính
2. Là tuồng San hậu
- San Hậu
Soạn giả : Viễn Châu.
Nghệ sĩ : Út Trà Ôn, Văn Hường, Minh Phụng, Ngọc Giàu, Bạch Tuyết,
Phượng Liên, Thanh An, Phi Hùng.
- San Hậu
Soạn giả: Duy Lân
Nghệ sĩ: Thanh Nga, Ngọc Giàu, Phượng Liên, Hữu Phước, Thanh Hải, Hoàng Giang
NS giống nhau là Ngọc Giàu, Phượng Liên. Trong đó 1 tuồng Ngọc Giàu vai Tạ Nguyệt Kiểu và 1 tuồng vai Phàn Phụng Cơ
3. Đó là Thần nữ dâng ngũ linh kỳ - Thần Nữ dâng Ngũ Linh Kỳ
Soạn giả: Loan Thảo - Thế Châu
Nghệ sĩ: Út Bạch Lan - Bạch Tuyết – Dũng Th.Lâm - Phương
Quang – Văn Chung - Diệu Nga – Kim Quang
- Thần nữ dâng ngũ linh kỳ
Soạn giả: Lê Văn Đương
Nghệ sĩ: Út Bạch Lan, Út Trà Ôn, Thanh Hải, Thanh Hương
1 tuồng Út Bạch lan vai Phàn Lê Huê, 1 tuồng vai Thần nữ
Tóm lại nếu sát câu hỏi của truchuy22 thì Mluân sẽ đoán là Lưu Kim Đính
kỳ này, NSG xí phần nhe. Tuồng Dương Quý Phi phải hôn?
- Version 1: Thanh Nga (DQP), Ngọc Giàu (Mai Phi)
- Version 2: Kim Lệ Thủy (DQP), Ngọc Giàu (Mai Phi)
Nếu là Dương Quý Phi thì version 2 là Ngọc Giàu vai Dương Qý Phi nhe anh NSG. Nhưng như thế không sát với câu hỏi của truchuy22: 1 NS đóng cùng nhân vật trong 2 vở tuồng. Câu trả lời của anh tương tự như tuồng San hậu & Thần Nữ dâng Ngũ Linh Kỳ